La Décima

-A A +A
José augusto Broce

Poesía Folklórica Panameña

 

 

 

Es una forma de expresión muy común en América, especialmente en Panamá es la forma en que el hombre campesino expresa sus cuitas o su saber.

 

La Mejorana es sin lugar a dudas lo más valioso de nuestra poesía folklórica.

 

Vino a América con los españoles que llegaron a nuestro suelo con la conquista y el colonizaje (personas de diferentes labores curas, empresas, de armas, aventuras, etc.), esta poesía nos llega en modo escrito y oral, en forma culta y en la del plebeyo. Llegó con el romance y con la copla e indudablemente en otra forma de estrofa, pero es la décima la que mayor divulgación y acogida en nuestro medio campesino.

 

Lo que nuestros pobladores dan a la estrofa en mención es Décima, realmente se trata de una Espinela en Glosa con una redondilla, en muchos países americanos de nuestro continente la llaman GLOSA, sólo personas muy instruidas saben que se llama Glosanela.

 

Glosa: Es la composición poética en que el último de los versos de sus estrofas se repite en una frase u oración, componiendo de esta manera una parte rimada de esta estrofa. Se le denomina refrán o estribillo al verso o a los versos que se repiten. La forma y métrica de las estrofas pueden seleccionarse libremente; la glosa más común para nosotros los americanos es aquella que se hace con décimas.

 

Décima: Es la estrofa compuesta por diez versos octosílabos, en algunos casos encontramos versos endecasílabos para formar Décimas. La combinación rítmica puede ser cualquiera y existen Décimas muy variadas. Sin embargo a partir del siglo XVI la combinación más favorecida es la de la estrofa, que desde entonces se ha llamado Espinela.

 

Espinela: Es la décima en que siempre va a rimar el primero con el cuarto y quinto verso; el sexto, con el séptimo y décimo, el segundo con el tercero y el octavo con el noveno.

 

Debemos anotar que la forma correcta de cantar Mejorana, es haciendose acompañar por la guitarra Mejoranera, instrumento folklórico nacional.

 

En la décima cantada intervienen los siguientes actores: el poeta (autor de la décima escrita), el improvisador (posee el arte de improvisar los versos en diferentes temas, es más común en el género de la controversia), intérprete (el que canta la décima) y acompañantes (músicos).

 

Los músicos que acompañan a los cantadores en las denominadas “cantaderas” son; guitarra mejoranera, guitarra española y violín.

 

La mejorana cuenta con una gran variedad de ritmos a los que se les denominan "Torrentes", entre los más conocidos tenemos: Mesano, Zapatero, Gallino, Llanto, Valdivieso, María, Mejorana, Pasitrotre, Socabon, entre otros. 

 

La mejorana o mejoranera es un instrumento, muy parecido a la guitarra española, pero es más pequeña, y sólo tiene cinco (5) cuerdas. Antiguamente la mejorana acompañaba al rabel, una especie de violín, y al propio violín.

 

 

 

Autor

Natasha M. de Miranda

Fuente

Memoria Dirección de Asuntos Estudiantiles, Meduca, 1992.
Ficha Técnica del Artículo
Por Contenido

Descripción

Composición poética que llega a Panamá por conducto de los españoles que arribaron a nuestras tierra en tiempos de la conquista.  Se produce la transculturizaqción de la copla española, dándo como resultado la Décima, en género oral y escrito.  A través de ella nuestros poetas vernaculares expresan sus sentimientos.

Temática

Cultura

Tipo de Recurso Didáctico

Pinceladas de Folklore Panameño

Tipo de Recurso (RELPE)

Investigación
Propiedad Intelectual

Otros Colaboradores

Memoria, Asuntos Estudiantiles, Meduca, 1992
educapanama
Información Pedagógica

Áreas

Familia y Comunidad Educativa

Ver más

X
8 + 1 =