KUNA YALA BINALE
Ammormala, gilormar,
bulakwa anmar arbae,
bulakwa anmar atoe.
Kuna Yala binale anmar arbae.
Kuna Yala binale anmar atoe.
Sapurdorgana, garda odurdakmaladmoga,
Kuna Yala binale anmar arabae,
Kuna Yala binale anmar atoe.
Ua somalad, dulub gamaladimoga,
Kuna Yala binale anmar arbae,
Kuna Yala binale anmar arbae.
Armila sega, Gardi-nakase bergwapa
Kuna Yala binale anmar arbae,
Kuna Yala binale anmar atoe.
Armila sega, Gardi-nakase bergwapa,
Kuna Yala binale anmar atoe
Kuna Yala binale anmar arbae.
Kuna Yala binale enmar atoe.
HERMANOS DE ABIA YALA
Hermanos de Abia yala,
unidos trabajemos.
unidos luchemos.
Unamos nuestras manos por Kuna Yala
Unidos trabajemos por Abia Yala.
Agricultores, educadores.
Agricultores, educadores,
unamos nuestras manos…
Intelectuales y pescadores,
unamos nuestras manos.
Hombres, mujeres, jóvenes y niños.
Hombres, mujeres, jóvenes y niños,
unamos nuestras manos…
Desde Armila hasta Gardi.
Desde Armila hasta Gardi,
unamos nuestras manos por Kuna Yala,
unamos nuestras mentes por Abia Yala.
Desde armila hasta Gardi.
Desde armila hasta Gardi,
unamos nuestras manos por Kuna Yala.
Unamos nuestras mentes por Abía Yala.
Unidos trabajaremos por Kuna Yala.
