MULASE SELESAD, VIAJES AL PUEBLO DE LOS GALLINAZOS

-A A +A

 

..........................MULASE  SELESAD

Neggwebur-bipi  -gwagwengi, sapin-

gwensak, gadi arbaed, na walagwen gudiid,

degine, dule nue wileged, gudigusad.

Ibagwengine, dule-wargwen ukiar noalid

we- dule- sapin-wileged, mogir-imbaba we

dule sesagusad.

Ibagan namai gusad. Dulemar-neggwe-

burginmalad nue-bukid itoar gusmalad, we-

sapinde bia nadye. Degisoggu, Nele

Ungiblerse oyoe sokarmalad.We-dulede

nele-nuedid, degine, ina-duledbalid. We-

nerde soggua, mula yamo duleyob na san

imaksad we-sapin sesye.

Degi ibagan nadapi gusad, dulemar neg-

gweburginmalad dakdaed, sapinde mulamar

abargi napase mas aminoni daed.

Nelede soggua ega sapi-urba surba

sobmarye, bia mulamar aidenoni daedgi.

Sapinde mulamar aidegeyobi aidenoni

dasulid, ar mulamardi na e-mali dobya imakdaed.

Degitgine, oibosgu dulemar neggwe-

burginmalad sapi-urba dukusmalad, dakbu-

kwa gusmala, mulamar, degine, sapingwa

aidenonikid. Ar igi nele ega sogsamala,

deyob dulemar sapingwa gasmalad. Degine,

ei sakan gwiri imaksamalad, geb degine,

surba-yaba odosmalad inagi ogegar. Nelede

inagi ogsad adi gannar dulega  obinyegar, ar

ade we-sapinde mulaga binnisad.

Degine, sapin sunmakalid, dulemarga

sokalid, mulamar mogir-imbaba an-nisye, agi

ur-dummadgi ede gudigusye. Mulamarde

mogir-imbaba na neg nikmarye, agi na

ambikudap damarye.

VIAJE AL PUEBLO DE LOS GALLINAZOS

En un pequeño pueblo vivía un joven

bajador, solitario y pobre. Un día apare-

ció un hombre misterioso que se llevó al

joven a las nubes sin ninguna explicación.

Pasaban los días y los habitantes del

pueblo comenzaron a preocuparse por su

paradero y decidieron consultar con el Nele

Ungibler, gran adivinador y curandero. Les

contó que el joven había sido secuestrado

por un gallinazo disfrazado de hombre.

Transcurría el tiempo y con frecuencia

lo veían bajar con los gallinazos a buscar

alimentos a la tierra.

El Nele solicitó que le preparan un

cuarto de baño (surba), debajo del árbol

donde solían llegar los gallinazos. El

muchacho bajaba a la tierra de diferentes

maneras, no como los gallinazos que

doblan sus pezuñas.

Al día siguiente, los hombres del

pueblo se ocultaron detrás del árbol y

observaron la llegada del joven y los galli

nazos tal como le dijera el Nele, lo aga-

rraron por los pies y lo bajaron. Lo

desplumaron y lo metieron en el cuarto de

medicina. El Nele les dio un remedio para

convertirlo nuevamente en persona, pues

había sido transformado en gallinazo.

Después con calma, el muchacho,

explicó que  lo habían llevado a las nubes y

que los gallinazos Vivían en un barco

grande; al llegar a cierto punto giraban  y

giraban y así continuaban volando por el

aire buscando alimentos.                                                                                                                                                                                         

 

Autor

Ministerio de Educación Proyecto de Desarrollo Educativo 2003 Autores:
Concepción Vélez Robinson
Lino Smith
Ficha Técnica del Artículo
Por Contenido

Descripción

El Nele les dio un remedio para convertirlo nuevamente en persona, pues había sido transformado en gallinazos.

Después con calma, el muchacho, explicó que  lo habían llevado a las nubes y que los gallinazos Vivían en un barco grande; al llegar a cierto punto giraban  y giraban y así continuaban volando por el aire buscando alimentos                                                                                                                                                                                         

 

Temática

Literatura

Tipo de Recurso Didáctico

Literaturas de Pueblos Originarios

Tipo de Recurso (RELPE)

Literatura
Propiedad Intelectual

Otros Colaboradores

Transcripción: Lic. Tomasa De León Educa Panamá
Información Pedagógica

Áreas

Estudiantes Docentes Humanística Consejos Prácticos Entérese

Ver más

X
2 + 12 =